Entrevista de trabajo en inglés

Si deseas conseguir empleo en una empresa donde soliciten trabajadores bilingües, de seguro tendrás que enfrentarte a una entrevista de trabajo en inglés (job interview). Si manejas el idioma fluidamente para conversar, puedes prepararte para la entrevista de trabajo en inglés aprendiendo vocabulario específico y anticipándote a lo que te preguntarán tus entrevistadores.

Pero atención, porque muchas empresas que no especifican el requisito de bilingüismo para sus empleados pueden incluir en la selección de personal una entrevista de trabajo en inglés. Esto es porque muchas compañías en la actualidad son multinacionales o están en contacto con clientes angloparlantes, por lo cual les interesa que sus trabajadores dominen el idioma lo mejor posible.

Entrevista de trabajo en inglés: vocabulario específico (specific vocabulary)

Para enfrentarte a una entrevista de trabajo en inglés, lo primero que debes hacer es asegurarte de que no te sorprenderán con vocabulario que desconoces. Comprender cada una de las preguntas que realiza tu entrevistador es el primer paso para dar una respuesta convincente y apropiada.

• accomplishment – logro
• apply – solicitar (el trabajo)
• candidate – candidato
• goal – objetivo
• hire – contratar
• internship – pasantía
• leadership – liderazgo
• responsibility – responsabilidad
• resume – curriculum
• salary expectations – expectativas salariales
• skills – capacidades
• strength – fortaleza (de carácter)
• task – tarea
• weekness – debilidad (de carácter)

Entrevista de trabajo en inglés: preguntas habituales (frequently asked questions)

Para conocerte mejor y saber qué imagen tienes de ti mismo, el entrevistador te hará preguntas personales y otras relacionadas con tu experiencia laboral y estudiantil. Muchas de las preguntas resultan vagas o abstractas: debes conocerlas de antemano para pensar con tiempo una buena respuesta a estas preguntas, y analizar las implicaciones que tendrán dichas respuestas.

• What can you tell me about yourself?
  ¿Qué puedes decirme sobre ti?

• How would your family and friends describe you?
  ¿Cómo te describirían tu familia y amigos?

• Is there anything you would like to tell me about yourself that isn’t in your resume?
  ¿Hay algo que quieras que sepa sobre ti que no está en tu curriculum?

• Are you a good team-worker or do you prefer to work on your own?
  ¿Eres bueno trabajando en equipo o prefieres trabajar solo?

• What are your strengths?
  ¿Cuáles son tus fortalezas?

• What are your weaknesses?
  ¿Cuáles son tus debilidades?

• Why should we hire you?
  ¿Por qué deberíamos contratarte?

• What has been your greatest accomplishment?
  ¿Cuál ha sido tu mayor logro?

• How would you describe your leadership style?
  ¿Cómo describirías tu estilo de liderazgo?

• How would you describe your communication style?
  ¿Cómo describirías tu estilo de comunicación?

• How would you describe your coordinating style?
  ¿Cómo describirías tu estilo de coordinación?

• What do you know about this organization/company?
  ¿Qué sabes acerca de esta organización/empresa?

• What interests you about this organization/company?
  ¿Qué te interesa sobre esta organización/empresa?

• Where do you see yourself in five/ten years?
  ¿Dónde te ves a ti mismo en cinco/diez años?

• What are your goals in life?
  ¿Cuáles son tus objetivos en la vida?