Una carta informal en inglés se puede escribir para varios propósitos o con varias intenciones y para varios destinatarios. De manera que este tipo de cartas pueden estar dirigidas a un – pen pal – que es un amigo al que nunca has visto en persona pero a quien desde hace tiempo le escribes. Generalmente este tipo de amigos viven en otros países y en estas cartas usualmente se habla de la vida en general: familia, amigos, escuela, ciudad, trabajo, actividades que se realiza en el tiempo libre, etcétera.
Este tipo de cartas también son las que usualmente se envían a familiares e incluso a amigos que viven en el mismo país que tú, pero que están en otra ciudad o quizás en la misma ciudad pero no tienes otro modo de comunicarte y quisieras enviarle un e-mail que también cuenta como una carta.
A través de estas cartas puedes hacer invitaciones, pedir un favor, planear alguna actividad juntos, entre otros.
A continuación una plantilla de una carta informal (para un – Pen pal – o familiar) en inglés:
| GreetingDear Robert, /Hi Robert, /Hi there Robert, |
| SaludosQuerido Robert, /Hola Robert, / Hola Robert, |
| Párrafos 1/2/3Información acerca de ti, tu familia y tus amigos o la información que quieres compartir con esta persona. |
| Informal endingThat’s all for now. / I hope to hear from you soon. / Get in touch soon. / Look forward to hearing all about you. / Write soon. / Give my regards to… / With love, / Love,
Your Name |
Despedida informal Eso es todo por ahora. / Espero oír de ti pronto. / Contáctame pronto. / Espero escuchar todo acerca de ti. / Escribe pronto. / Dale mis saludos a… / Con amor, / Amor
Acá escribes tu nombre |
ASPECTOS QUE DEBES CONSIDERAR AL ESCRIBIR UNA CARTA INFORMAL EN INGLÉS.
Uso de contracciones: I’m – They’re – We’re – There’s, etcétera.
Uso de signos de exclamación: Se usan para mostrar entusiasmo. – Get in touch soon!
Omitir el sujeto: En algunas oraciones se puede omitir. (I) Hope you´re great – … (We´re) having fun here in Florida. De manera que lo que está entre paréntesis es opcional.
Uso de expresiones coloquiales: – Mum (mamá), – Dad (papá), – awesome (estupendo), – bucks (dólares).
Uso de Abreviaturas: – info (información) – Grandad (abuelo).
Te invitamos a revisar nuestro post sobre un ejemplo de carta informal, en el que podrás encontrar todos estos elementos y tener una idea mas clara de como se usan.
Deja Tu Comentario