Ejercicio de L.a. Love
Como aprender inglés con canciones
L.A.Love (LA LA)
Uh, tell ‘em where I’m from
Finger on the pump make the sixth straight jump from SoCal
Hollywood to the slums
Chronic smoke get burnt by the California sun
On the west side east coast where you at
Just got to New York like a gnat on a jet
To London, to Brazil, to Quebec
Like the whole damn world took effect to Ferg
Tell ‘em
Laid back slow down
Better represent when we come to your town
Laid back slow down
Whatchu represent when we come to your town
Say
Get in with the business
I’ma be there in a minute
I just booked a pilot’s ticket
Thinking Russia needs a visit
I’ma run it to the limit
And be on my way to Venice
L.A. got the people saying la la la la la
Brooklyn saying la la la la la
Halcyon saying la la la la la
Vegas saying la la la la la
Rio saying la la la la la
Tokyo saying la la la la la
Down under saying la la la la la
Miami saying la la la la la
Jamaica
Every city every state every country you know
All around the globe
Every city every state every country you know
This is how it goes
Uh tell ‘em where i’m at
From the plaques to the uh uh
Everything fat
Got Mustard on a track
My girls all stack
When I roll down the window, let me know where you’re
Atlanta, North, South Cackalack
Texas grill, Cadillacs through Miami then back
To London, Jamaica then France
The whole damn world took effect to Ferg, tell’em
Laid back slow down
Better represent when we come to your town
Laid back slow down
Whatchu represent when we come to your town
Say
Get in with the business
Ima be there in a minute
I just booked a pilot’s ticket
Thinking Russia needs a visit
I’ma run it to the limit
And be on my way to Venice
L.A. got the people saying la la la la la
Moscow saying la la la la la
España la la la la la
Kingston saying la la la la la
San Diego saying la la la la la
Chi town saying la la la la la
Germany under saying la la la la la
La Puerta saying la la la la la
Ibiza
Every city every state every country you know
All around the globe
Every city every state every country you know
This is how it goes
Every city every state every country you know
All around the globe
Every city every state every country you know
This is how it goes
L.A got the people sayin’ la la la la la
Amsterdam, sayin’, la la la la la
‘Frisco sayin’, la la la la la
Switzerland sayin’, la la la la la
Sao Paulo sayin’, la la la la la
Jo’burg sayin’, la la la la la
Mexico sayin’, la la la la la
Stockholm sayin’, la la la la la
Jamaica, la la la la la
You on that Cali shit
Puff it, feel whatever
You like to like it
We like seeing it
Yes you can join us now
We like to love it
We like to love it
We like to love it
Amor de L.A. (LA LA)
Uh, diles de dónde vengo
Con el dedo en el gatillo hago un salto limpio desde SoCal
De Hollywood a los barrios pobres
Fumadora crónica, con la piel quemada por el sol de California
En el lado oeste, sobre la costa este, donde estás
Recién llegada a Nueva York como un mosquito en un avión
A Londres, a Brasil, a Quebec
Como si todo el maldito mundo existiese por Ferg
Diles
Tranquilos, bajen la velocidad
Más vale que me representes cuando lleguemos a tu ciudad
Tranquilos, bajen la velocidad
¿Qué representarás cuando lleguemos a tu ciudad?
Ve
Toma en este negocio
Estaré allí en un minuto
Acabo de reservar un boleto
Pensando en que Rusia necesita un visita
Iré corriendo al límite
E iré camino a Venecia
L.A tiene a la gente diciendo la la la la la
Brooklyn diciendo la la la la la
Halcyon diciendo la la la la la
Las Vegas diciendo la la la la la
Río diciendo la la la la la
Tokio diciendo la la la la la
Australia diciendo la la la la la
Miami diciendo la la la la la
Jamaica
Cada ciudad, cada estado, cada país, lo sabes
Alrededor del mundo
Cada ciudad, cada estado, cada país, lo sabes
Así es como sucede
Uh, diles dónde estoy
Desde los premios hasta el uh uh
Todo grande
Tengo un Mustard en la pista
Mis chicas con todo
Cuando abra la ventana hazme saber dónde estás
Atlanta, Carolina del Norte o del Sur
Parrilla en Texas, Cadillacs a través de Miami, luego de regreso
A Londres, Jamaica, luego a Francia
Todo el maldito mundo entró existe por Ferg, diles
Tranquilos, bajen la velocidad
Más vale que me representes cuando lleguemos a tu ciudad
Tranquilos, bajen la velocidad
¿Qué representarás cuando lleguemos a tu ciudad?
Ve
Toma en este negocio
Estaré allí en un minuto
Acabo de reservar un boleto
Pensando en que Rusia necesita un visita
Iré corriendo al límite
E iré camino a Venecia
L.A tiene a la gente diciendo la la la la la
Moscú diciendo la la la la la
España la la la la la
Kingston diciendo la la la la la
San Diego diciendo la la la la la
Chicago diciendo la la la la la
Alemania diciendo la la la la la
La Puerta diciendo la la la la la
Ibiza
Cada ciudad, cada estado, cada país, lo sabes
Alrededor del mundo
Cada ciudad, cada estado, cada país, lo sabes
Así es como sucede
Cada ciudad, cada estado, cada país, lo sabes
Alrededor del mundo
Cada ciudad, cada estado, cada país, lo sabes
Así es como sucede
L.A tiene a la gente diciendo la la la la la
Ámsterdam diciendo la la la la la
Friso diciendo la la la la la
Suiza diciendo la la la la la
San Pablo diciendo la la la la la
Johannesburgo diciendo la la la la la
México diciendo la la la la la
Estocolmo diciendo la la la la la
Jamaica la la la la la
Tomas esa mierda de California
Fúmalo, siente lo que quieras
Te gusta que te guste
Nos gusta verlo
Sí, puedes unírtenos ahora
Nos gusta que nos encante
Nos gusta que nos encante
Nos gusta que nos encante
Vocabulario de L.A. Love
Tell ‘em: pronunciación coloquial o informal de “tell them”.
Pump: esta palabra puede referirse a muchas cosas, desde un surtidor de gasolina hasta un arma de fuego, pero la expresión general “finger on the pump” significa “estar listo”.
Sixth straight jump: esta expresión define a un salto que se realiza en gimnasia y que implica un movimiento muy limpio y veloz. En este caso, se utiliza para hacer referencia a un viaje muy rápido.
SoCal: esta abreviatura refiere a Southern California, donde se encuentra la ciudad de Los Angeles (LA) a la que también se hace mención en esta letra.
Slums: barrio pobre de una ciudad.
Gnat: mosca de dos alas que viaja muy rápido. En la expresión completa, “gnat on a jet” (mosca en un avión), se busca representar un viaje muy veloz, ya que un insecto que se mueve a gran velocidad es trasladado a su vez en un medio de transporte muy veloz.
Laid back: relajado, tranquilo, sosegado.
Whatchu: pronunciación coloquial de “What are you going to”.
I’ma: pronunciación coloquial de “I am going to”.
Plaques: placas. En este caso, se refiere a las placas que se otorgan como premio.
All stack: con mucho dinero o con un cuerpo voluminoso.
Cackalack: esta expresión es una forma coloquial de llamar a los estados Carolina del Norte y del Sur. Reemplaza a la palabra “Carolina” en “North Cackalack” y “South Cackalack”.
Chi town: forma coloquial de llamar a la ciudad de Chicago.
Deja Tu Comentario