Artículo indeterminado: A/An

Un artículo es la palabra que se pone antes de los sustantivos con el fin de indicar el número y el género de los mismos. Los artículos pueden ser determinados o indeterminados. El artículo indeterminado en el caso del inglés es a y dependie

Artículo indeterminado

ndo de la letra de inicio del sustantivo que se coloca después, también usamos el artículo indeterminado an.

A diferencia del español, el artículo indefinido en inglés no determina el género, es invariable.

1. A doctor – A nurse
2. A man – A woman
3. A boy – A girl
4. A brother – A sister

El artículo indeterminado en ingles tampoco tiene carga de número. Si un sustantivo es plural, deben utilizarse cuantificadores como some, several, few, etc.

Artículo indeterminado

Artículo indeterminado:

¿Cuándo utilizar a y cuándo an?

El uso de a:

• Debe utilizarse cuando el sustantivo empieza por una consonante:

1. A car
2. A computer
3. A refrigerator
4. A desk

• Cuando la vocal inicial de la palabra que sigue al artículo indeterminado no se pronuncia como vocal sino como consonante:

1. A university (en este caso la u no se pronuncia /u/ sino /ju/, lo cual pone una consonante como primera letra del sustantivo).
2. A euro (no es /e/ sino /jeu/

Para determinar si vas a usar a o an, es necesario que pongas atención en la pronunciación de las palabras y no en la forma en que se escriben.

El uso de an:

• Se utiliza cuando el sustantivo comienza por una letra vocal:

1. An umbrella
2. An Apple
3. An elephant
4. An invitation
5. An opportunity

• El artículo indeterminado an, se usa también cuando la palabra siguiente comienza por la letra h no pronunciada:

1. An hour
2. An honest man

¿Para qué sirve el artículo indeterminado?

• Su función es hacer referencia a personas y cosas en forma general, es decir cuando representa un grupo de la misma clase. Su traducción en español es Un, o una.

1. A laptop is faster than a notebook

• También se ubica delante de las profesiones u ocupaciones:

1. He is a lawyer
2. I am a doctor
3. She is a student

• El artículo indeterminado es utilizado en expresiones que indican frecuencia:

1. I go diving twice a year
2. She visits her boyfriend once a month
3. He eats fruits twice a day

• Los artículos indefinidos se ponen delante de las cantidades específicas o cuantificadores:

1. A cup of tea
2. A piece of cake

• A y an pueden usarse para reemplazar el número 1 en una oración.

1. I have one book – I have a book

• Para hacer referencia a algo o alguien por primera vez, luego se usa el artículo definido The.

1. I saw a woman. The woman was trying to cross the street.

Al igual que el artículo determinado, el indeterminado también puede omitirse en algunos casos:

• Cuando el sustantivo está en plural, se reemplaza por some, any…

1. I bought some almonds
2. There were some tomatoes in the kitchen

Ahora que conoces las reglas de uso del artículo indeterminado en inglés, puedes empezar a realizar ejercicios para practicar lo que has aprendido. En el link que encontrarás a continuación podrás identificar cuándo usar artículos determinados o indeterminados.

Ver también:

• Ejercicio de artículo indeterminado