Los conectores de tiempo en inglés ubican frases o expresiones en un momento en el tiempo, en relación a la oración que le sirve como referencia.
Los conectores de tiempo nos ubican una frase o idea en el tiempo en relación a la oración o idea de referencia. Usan adverbio o frases que nos ubican en el tiempo, así como algunos de los conectores de secuencia y algunos de los conectores de finalidad, ya que cumplen la misma función, es decir, ubicar una acción respecto a otra en un punto en el tiempo.
Tipos de conectores de tiempo en inglés
Hay tres tipos de conectores de tiempo en inglés:
Conectores de tiempo en inglés de anterioridad: Son los que nos ubican en un hecho previo a la oración que tenemos como referencia. Puede referirse a un hecho pasado lejano o muy cercano.
Algunos de estos conectores son: before (antes), previously (prevamente), once upon a time (érase una vez), a long time ago (hace mucho tiempo), there was a time (había una vez), initialy (inicialmente, al principio), at begining (al principio), a while ago (hace un rato), a minute ago (hace un minuto), early (temprano, al inicio).
A long time ago I entered a volcano (hace mucho tiempo entré a un volcán).
For preparing rice, you need previously boiling water (para preparar arroz, previamente necesitas agua hirviendo).
You’re late. My aunt gone out here a minute ago. (Llegaste tarde, mi tía se fue de aquí hace un minuto)
Conectores de tiempo en inglés de simultaneidad. Estos indican que dos ideas suceden en forma simultánea o con tanta cercanía que pueden considerarse paralelas.
Algunos de esos conectores son: meanwhile (mientras tanto), at same time (al mismo tiempo), at time (al momento), simultaneously (simultáneamente), paralelly (paralelamente), in that moment (en ese momento), while (mientras).
Please, make the cake while I prepare the lasagna (Por favor haz el pastel mientras hago la lasaña).
Mary Ann was in her job, meanwhile, her father went to the hospital (Mary Ann estaba en su trabajo, mientras tanto, su papá fue al hospital).
We were doing our homework in the afternoon, in that moment the phone rang. It was Peter, he call to tell us that the teacher was sick. (Estábamos preparando nuestra tarea en la tarde, en ese momento sonó el teléfono. Era Pedro para decir que el maestro estaba enfermo).
Conectores de tiempo en inglés de posterioridad. Estos conectores comprenden también algunos de los conectores de secuencia y de conclusión. Sirven para indicar una relación de sucesión o conclusión de la acción.
Algunos conectores de posterioridad son: later (más tarde), after (después), after this (después de esto), finally (finalmente), at last (al final), to the end (al final), soon (pronto), a while after (un rato después), the next day (al día siguiente), next (siguiente, a continuación).
After the game, we will go to fish (Después del partido, iremos a pescar).
To the end of the day we must finish up this wall (Para el final del día debemos terminar de levantar este muro).
Don’t worry, I will finish it soon. (No te preocupes, terminaré pronto).
Deja Tu Comentario