Los números en inglés

Los números en inglés se dividen en ordinales y cardinales. Los números cardinales son los que comúnmente utilizamos para contar y expresan cantidades; los números ordinales son los que nos sirven para Indicar el orden en que algo sucede.

También puedes ver este artículo del abecedario en inglés, para aprender la correcta pronunciacion de las vocales y las letras en inglés.

 Comenzaremos con los números cardinales enteros. Los cardinales son los que no sirven para contar e indicar cantidades y siguen las siguientes reglas:

 Los números del uno al diez son los siguientes:

 1 = One – uno

2 = Two – dos

3 = Three – tres

4 = four – cuatro

5 = five – cinco

6 = six – seis

7= seven – siete

8 = eight = ocho

9 = nine – nueve

10 = ten – diez

 Los números en inglés once y doce, tienen una escritura característica mientras que los números del trece al diecinueve se les agrega la terminación –teen:

 11 = eleven – once

12 = twelve – doce

13 = thirteen – trece

14 = fourteen – catorce

15 = fifteen – quince

16 = sixteen – diciséis

17 = seventeen – diecisiete

18 = eighteen – dieciocho

19 = nineteen – diecinueve

 A partir del número 20 y hasta el número 90, se escribe el nombre del número de las decenas, terminado en –ty, seguido del nombre de la unidad entre uno y nueve:

 20 = twenty – veinte

30 = thirty – treinta

40 = forty – cuarenta

50 = fifty – cincuenta

60 = sixty – sesenta

70 = seventy – setenta

80 = eighty – ochenta

90 = ninety – noventa

21 = twenty one – veintiuno

32 = thirty two – treinta y dos

43 = forty three – cuarenta y tres

54 = fifty four – cincuenta y cuatro

65 = sixty five – sesenta y cinco

76 = seventy six – setenta y seis

87 = eighty seven – ochenta y siete

98 = ninety eight – noventa y ocho

 Los números que hacen referencia a los cientos, millares, millones y billones, cuando se refieren a dos o más no se escriben en plural, sino que se escribe el número dígito y  conservan la forma singular. Los números que siguen se mencionan después de la conjunción and y conservan su forma:

 100 = one hundred – cien

200 = two hundred – doscientos

300 = three hundred – trescientos

401 = four hundred and one – cuatrocientos uno.

517 = five hundred and seventeen – quinientos diecisiete

823 = eight hundred and twenty three – ochocientos veintitrés

777 = seven hundred and seventy seven – setecientos setenta y siete

1,000 = one thousand – mil

2,000 = two thousand – dos mil

3,001 = three thousand and one – tres mil uno

4,500 = four thousand and five hundred – cuatro mil quinientos

5,673 = five thousand, six hundred and seventy three – cinco mil seiscientos setenta y tres

100,000 = one hundred thousand – cien mil

205,608 = two hundred and five thousand, six hundred and eight – doscientos cinco mil seis cientos ocho

1,000,000 = one million – un millón

2,743,981 = two million, seven hundred and forty three thousand, nine hundred and eighty one – dos millones, setecientos cuarenta y tres mil novecientos ochenta y uno.

 Hay que prestar mucha atención con el billón, ya que representa diferentes cantidades para las personas de habla inglesa que para las que usamos lenguas romances. En inglés un billón representa mil millones, mientras que para los latinos y en general para los países que utilizan el sistema métrico, esta cifra representa mil millones, llamado también millardo, mientras que un billón es un millón de millones:

 100,000,000 = one hundred million – cien millones

1,000,000,000 = one billion – un billon (en la mayoría de los países, mil millones, un millardo)

1,000,000,000,000 = one trillion – un trillón (en la mayoría de los países, un billón)

 Números decimales. Los números en inglés que expresan cantidades decimales, utiliza generalmente como símbolo decimal, el punto; los números enteros se mencionan tal cual, siguiendo las reglas que vimos arriba, mencionándose a continuación del punto, uno por uno, el nombre de cada número.

 1.1   = one  point one – uno punto uno

14.37 = fourteen point three, seven – catorce punto treinta y siete

123.123 = one hundred and twenty three, point one, two, three – ciento veintitrés punto ciento veintitrés.

 Hay  que hacer notar que cuando el número entero es cero, hay cuatro formas básicas de mencionar la fracción:

 1. Sin mencionar el cero.

 0.345 = point three, four, five – punto trescientos cuarenta y cinco

 2. Mencionando el cero con la palabra naught. Esta forma se usa principalmente en Inglaterra.

 0.489 = naught point four, eight, nine

 3. Mencionando el cero con la palabra zero. Esta es la forma que se usa más frecuente en los Estados Unidos.

 0.541 zero point five, four, one

 4. Mencionando en lugar del cero, la letra O.

 0.634 = O point six, three, four

Como escribir los números en inglés en la forma ordinal

 

En su forma ordinal, con la, los números en inglés utilizan una terminación que también se escribe al final del número; Estas terminaciones que indican orden y sucesión son –st para el número uno, –nd  para el número dos, -rd para el número tres y -th para los números de tres en adelante. En los números terminados con y, si agregar la letra e antes del -th:

 1st = first – primero

2nd = second – segundo

3rd = third – tercero

4th = fourth – cuarto

5th = fifth – quinto

10th = tenth – décimo

21th = twenty first – vigésimo primero

100th = hundredth – centesimo

245th = two hundred and forty fifth – bicentésimo cuadragésimo quinto

1001st = one thousand and first

 Números decimales. Los números decimales utilizan una forma combinada en la cual, el numerador se pronuncia como un número cardinal, y el denominador como un número ordinal. Cuando el denominador es mayor que uno, el nombre del denominador se escribe en plural. Se exceptúan de esta regla las facciones de un medio y un cuarto que tienen su forma a propia:

 1/2  = a half – un medio

1/3 = a third or one third = un tercio

3/4 = three quarters  – tres curators

3/10 = three tenths – tres décimos

5/12 = five twelfths – cinco doceavos