Los nombres propios en inglés son aquellos que son utilizados para hacer referencia a personas, países, ciudades, empresas, títulos de personas, eventos, nacionalidades, lenguas, nombres geográficos, monumentos y edificios, acontecimientos con importancia histórica, religiones, títulos de libros y películas, cuerpos astrales, entre otros.

Para designar los nombres propios en inglés es necesario utilizar letras mayúsculas iniciales, en todos los casos, a diferencia del español y de otras lenguas en las que no se usa un tipo de letra diferente para designar muchos de ellos.

Nombres propios en inglés

Nombres propios en inglés/ Proper Nouns:

• Nombres de personas:
• Alan Parrish
• Bryan Visbal
• Daniel Scott

• Meses y días de la semana
• January
• October
• Wednesday

• Fiestas y eventos
• Halloween
• Christmas
• San Patrick’s Day

• Nombres de empresas y entidades:
• Unesco
• The Academy
• The Parliament

• Nombres de países, ciudades, barrios, pueblos
• San Petersburgo
• Buenos Aires
• Bourdeaux

• Idiomas y gentilicios
• Ucranian
• Colombian
• Peruvian

• Nombres relacionados con geografía y astronomía
• Mars
• Atlantic Ocean
• Champs Elysées

• Monumentos y edificios
• London Eye
• Big Ben Tower
• Machu Pichu

• Hechos históricos
• The Hundred Years’ War
• The Black Death
• World War I

• Títulos de las personas:
• Doctor Simpson
• President Montenegro
• Mister Jack

• Religiones, dioses y libros sagrados
• Protestantism
• Mahoma
• Vedas

• Nombres de libros, películas y obras de arte:
• Another Brick in the Wall
• Across the Universe
• The Scream
• Portrait of Dorian Gray

Generalmente, no se utiliza ningún artículo “article” o determinante “determiner” antes de los nombres propios en inglés, a menos que sean parte del nombre como tal, de lo contrario le otorgaría el carácter de nombre o sustantivo común.

Los nombres propios y comunes se diferencian entre sí porque los propios tienen como función hacer referencia a algún hecho, persona o lugar en específico mientras que los nombres comunes designan a todos los objetos que pertenecen a una misma clase o especie.

La diferencia se ve  más clara en el siguiente esquema:

Common Noun   —————    Proper noun

Writer —————   Edgar Allan Poe

University —————    University of Cambridge

Document ————— Declaration of Human Rights

Movie ————— The Lord of the Rings

El nombre que se utiliza para indicar aspectos generales es un nombre común, el que se utiliza para indicar específicamente el objeto al que queremos aludir y que sólo existe una entidad con sus mismas características, es un nombre propio.

Los nombres propios en inglés no son los mismos que en español, es importante que tengas en cuenta los grupos que categorizan los nombres propios, los que se te indicaron anteriormente. El punto principal, es que debes usar letras mayúsculas o “Capital letter” para indicar que se trata de un nombre propio y no de uno que pertenece al grupo de los nombres comunes o common nouns.

Para encontrar ejercicios en los que puedes practicar los conocimientos que tienes y que aprendiste con este artículo, puedes dirigirte al siguiente enlace. Allí encontrarás actividades que te permitirán evaluar tus logros en este tema. Para acceder a ellos, haz clic aquí.