Noun Clause Connectors

Una cláusula nominal o noun clause es un grupo de palabras entre las que podemos encontrar un sujeto y un verbo que juntos desempeñan la función de sustantivo. Las cláusulas nominales son siempre subordinadas, es decir, sus significado depende de otros componentes de la oración completa, no tiene sentido por sí sola.

Las cláusulas nominales suelen comenzar con las palabras how, when, where, wchich, why, whatever, whoever, etc.

• He told me that he would come tomorrow (Él me dijo que vendría mañana)
• I don’t know why he said that (No sé por qué él dijo eso)

En el Segundo ejemplo podemos ver dos cláusulas que son I don’t know y he said that. Las dos partes de la oración están conectadas con la palabra why, que se encarga de transformar la segunda cláusula en un sustantivo que es a su vez el objeto de la oración.

Funciones de las cláusulas nominales

Las cláusulas nominales cumplen la misma función que los sustantivos en una oración, pueden ser el sujeto de un verbo:

• What she said was a big lie. (Lo que ella dijo era una gran mentira.

Puede ser el objeto de un verbo:

• My friends didn’t know that I could ride a bike (Mis amigos no sabían que yo podía montar en bicicleta).

Pueden ser los complementos de un sujeto.

• His mistake was that he decided to stop studying (Su error fue que decidió dejar de estudiar).

 Una cláusula nominal puede ser el objeto de una preposición.

• Her parents are not responsible for what she did. (Sus padres no son responsables por lo que ella hizo)

Puede ser el complemento de un adjetivo.

• His family is sad that he drowned (Su familia está triste de que él se ahogó.

Omisión de los pronombres relativos:

Como ya hemos visto, por lo general las cláusulas nominales van precedidas por alguno de los pronombres relativos, y, excepto por el pronombre that, se pueden omitir para indicar una cláusula nominal:

• My friends didn’t know that I could ride a bike (Mis amigos no sabían que yo podía montar en bicicleta).  Correcta
• My friends didn’t know I could ride a bike. Incorrecta

Orden en las cláusulas nominales

Para las cláusulas nominales se debe respetar el orden establecido para las afirmaciones y la negaciones, incluso cuando se trata de una oración interrogativa.

• Incorrecto: Do you know what time is it? (¿Sabes qué hora es?)
• Correcto: Do you know what time it is? (¿Sabes qué hora es?)

Ejemplos de transformación de preguntas en cláusulas nominales

 Ver también:

• Ejercicios de noun-clause connectors