Números ordinales en inglés

Los números ordinales en inglés como en español son aquellos utilizados para identificar posición, lugar, orden, dentro de las cosas. Decir “Primero” o “First”, “Segundo” o “Second”, “Tercero” o “Third”, y así sucesivamente. Recuerda que se llaman “Ordinales” porque provienen de la palabra “Orden”.

1. Como se escriben y se expresan los números ordinales en inglés:

1.1. Los primeros diez números ordinales en inglés:

First – Primero – 1

Second – Segundo – 2

Third – Tercero – 3

Fourth – Cuarto – 4

Fifth – Quinto – 5

Sixth – Sexto – 6

Seventh – Séptimo – 7

Eight – Octavo – 8

Ninth – Noveno – 9

Tenth – Décimo – 10

1.2. Los números ordinales en inglés del “diez” al “veinte”:

La terminación de los números ordinales entre el “diez” y el “Veinte” consiste en adicionar “th” al respectivo número cardinal, si es “seventeen” entonces queda “seventeenth”.

Tenth – Décimo – 10

Eleventh – Décimo primero – 11

Twelfth – Décimo segundo – 12

Thirteenth – Décimo tercero -13

Fourteenth – Décimo cuarto -14

Fifteenth – Décimo quinto -15

Sixteenth – Décimo sexto -16

Seventeenth – Décimo séptimo – 17

Eighteenth – Décimo octavo  – 18

Nineteenth – Décimo noveno – 19

Twentieth – Vigésimo – 20

1.3. Los numeros ordinales para las decenas:

Se escribe como la decena en numero cardinal “twenty” pero en lugar de la “y” se reemplaza por “ieth” quedando “twentieth”, “thirtieth”, “fortieth”,…

Twentieth – Vigésimo – 20

Twentieth-first – Vigésimo primero – 21

Thirtieth – Trigésimo – 30

Fortieth – Cuadragésimo – 40

Fiftieth – Quincuagésimo – 50

Sixtieth – Sexagésimo – 60

Seventieth – Septuagésimo – 70

Eightieth –  Octogésimo – 80

Ninetieth – Nonagésimo – 90

1.4. Los números ordinales para las centenas:

One Hundredth – Centésimo – 100

One Hundred and first – Centésimo primero – 101

Two Hundredth – 200

Three hundredth – 300

1.5. Otros números ordinales de mayor magnitud:

One Thousandth – 1000

Ten thousandths – 10.000

One hundred thousandth – 100.000

One millionth – 1.000.000

2. Usos de los números ordinales en inglés:

a)      Se utilizan para identificar la posición y orden de las cosas y personas. The “First” and the “Second” place (El primer y segundo lugar). Who is in the “Third” pave of the line?

b)      Identificar y numerar los siglos, “Fifth Century” (siglo quinto), así como los reinados, “Fernando sexto” (Fernando Sixth).

c)      La mayoría de las Fracciones se expresan en números ordinales, “One tenth” (un décimo). Excepto, “un medio” (one half) y “un cuarto” (one quarter).

d)     Las fechas se escriben en cardinales, June the third o the third of June (el 3 de junio). The 12th (Twelfth) is the date for leaving the city (el doce es la fecha de dejar la ciudad).

e)      Se utiliza el numero ordinal en palabra cuando está acompañado de una única palabra, “fourth time” (cuarta oportunidad), pero si existen más palabras entonces se prefiere escribirlo en número, “the 4th time”.

f)       Cuando existen un numero ordinal y cardinal juntos, modificando el mismo sujeto, se escribe primero el numero ordinal, “the first four activities where the most engaging” (las primeras cuatro actividades fueron las mas atractivas).

3. Ejemplos de utilización de los números ordinales o cardinales:

a)      I have three books. The (first/one) book is my favorite.

b)      I work at (thirsty-three/thirsty-third) Street.

c)      I am very proud about my competition. I arrived in (first/one) place.

d)     Helen was the (third/three) to come.

e)      My mother was born on the (fifth/five) of December.

f)       I would like to go to the theater, but let’s go to the college (first/one).

g)      There are (sixth/six) friends in the cinema.

h)      My house has (tenth/ten) rooms.