Las preposiciones de lugar en inglés, o en cualquier otro idioma, son las que nos permiten saber la ubicación o la posición en el espacio de un objeto con respecto a otro.
Preposiciones de lugar en inglés
Podemos usarlas para dar indicaciones sobre direcciones de lugares específicos, hacer descripciones y ubicarnos en el mundo real.
A continuación verás algunas de las preposiciones de lugar en inglés, las que son más utilizadas en la vida cotidiana:
Preposiciones de lugar en Inglés más usadas. Prepositions of place
Las anteriores son las preposiciones de lugar en inglés que son más usadas en el lenguaje cotidiano. Es muy importante que tengas en cuenta que no siempre podrás traducirlas literalmente, existen casos en los que un verbo acompañado por una preposición de cualquier tipo, forma una expresión idiomática llamada “Phrasal verb” que no puede ser traducida si la fragmentas. Por ejemplo, el verbo compuesto “get up” traduce “levantarse” si lo tomamos como expresión completa, pero si la tradujéramos de manera separada, obtendríamos algo como “conseguir fuera” lo cual no es muy acertado ni lógico. Consulta la siguiente lista de phrasal verbs para que aprendas algunos otros ejemplos. Haz clic aquí.
En muchos casos se presentan confusiones con el momento en el que se deben las preposiciones in y on. Las siguientes son algunas pistas para que sepas cómo usarlos adecuadamente, no es tan difícil como parece:
Usa in para países y ciudades, espacios específicos en un lugar (cocina, baño), edificios y locales comerciales (museo, almacén, iglesia), espacios cerrados (el auto, el jardín, el parque).
Usa on para referirte a algún medio de transporte (bicicleta, motocicleta, automóvil) y cuando quieres hablar de alguna superficie en particular (el piso, una mesa, la pared).
Si quieres practicar un poco las preposiciones de lugar en inglés, te recomiendo visitar este sitio. Revisa cuánto has aprendido, verifica tus respuestas y así podrás evaluar tu aprendizaje.
[…] Preposiciones de Lugar […]