Las profesiones en inglés

Hay muchas actividades que requieren una capacitación especializada y una certificación. Son las profesiones. La lista de profesiones en inglés a veces es un poquito diferente a las actividades consideradas profesiones en otros lugares.

Una profesión es una actividad especializada, que a la vez puede dividirse en actividades aún más especializadas. Una de sus características es que requiere una capacitación especial, independientemente del grado de estudios en que se imparta. Las profesiones en inglés y en cualquier otro idioma requieren además una certificación, que puede expedir la autoridad educativa o grupos organizados de personas especializadas en un tema o actividad específica.

Estas son algunas profesiones en inglés.

Esta lista de profesiones en inglés, incluye las profesiones en inglés que son impartidas en universidades y facultades de estudios superiores, y otras que son certificadas por el gobierno o por gremios y grupos privados, profesiones en inglés que no requieren estudios universitarios.

Accountant — Contador

Agronomist — Ingeniero Agrónomo

Agricultural Technical —Técnico Agrícola

Air Traffic Controller — Controlador del tráfico aéreo

anthropologist — Antropólogo

astronomer — Astrónomo

Attorney company — Abogado de empresa

auctioneer — Subastador

auditor — Auditor

Aviation Pilot — Piloto de aviación

Bather-rescuer — Bañista-socorrista

Beautician — Esteticista

biochemical — Bioquímico

biologist — Biólogo

biotechnologist — Biotecnólogo

botanical — Botánico

box-office — Taquillero

Building Inspector — Inspector de construcción

Business Consultant — Asesor de empresas

chemical — Químico

Chemical Manufacturing Technician — Técnico de fabricación química

Children’s Nursing Assistant — Auxiliar de enfermería infantil

Clinical Assistant — Auxiliar de clínica

Counsel (private sector) — Asesor jurídico (sector privado)

Dental Assistant — Auxiliar de odontología

Dentist — Dentista, Odontólogo

economist — Economista

editor — Editor

editor — Redactor

Editor – Image Editor — Editor-Montador de imagen

Educator / Psicopedagogo — Pedagogo / Psicopedagogo

Educator lower — Educador de menores

Electro- Mechanical Engineer — Ingeniero electro-mecánico

engineer — Maquinista naval

Engineer  — Ingeniero

Engineer for risk prevention in underground mines and — Ingeniero para prevención de riesgos en minas y subterráneos

Engineer of roads, canals and ports — Ingeniero de caminos, canales y puertos

Engineer standardization or quality  — Ingeniero de normalización, o calidad

Engineer Surveyor — Ingeniero Técnico Topógrafo

Environmental Technician — Técnico en Medio Ambiente

ethnographer — Etnógrafo

Explosives Engineering — Ingeniero de explosivos

Family Educator — Educador de familia

financial Advisor — Asesor financiero

Finishing machine operator plastic products — Operador de máquina acabadora de productos de plástico

General Appraiser — Tasador

geographer — Geógrafo

Geologist   — Geólogo

geophysical — Geofísico

Geriatric Nursing Assistant — Auxiliar de enfermería de geriatría

graphic Designer — Diseñador gráfico

Graphic Designer -layout artist — Grafista-Maquetista

Grooming — Asesor de imagen

historian — Historiador

Industrial Chemical Engineer — Ingeniero de química industrial

Industrial Designer — Diseñador Industrial

Industrial maintenance mechanic — Mecánico de mantenimiento industrial

Inspector of schools — Inspector de centros de enseñanza

Instructor of Air Navigation — Instructor de navegación aérea

Insurance agent — Agente de seguros

Insurance Expert — Périto de seguros

Interpreter and Translator — Intérprete y traductor

Laboratory technician food industries — Técnico de laboratorio de industrias alimentarias

Language teacher   — Profesor de idiomas,

lawyer — Abogado

Management Consultant and address — Consultor de gestión y dirección

Manager Advertising — Director de publicidad

Marketing Director — Director de marketing

Master of Early Childhood Education — Maestro de Educación Infantil

mathematical — Matemático

Monitor fitness — Monitor de mantenimiento físico

Mountain guide — Guía de montaña

Mounting automated operator chains — Operador de cadenas automatizadas de montaje

musician — Músico

Nature Guide — Guía de la naturaleza

nurse — Enfermero

Nursing Assistant — Auxiliar de enfermería

Nursing Assistant Mental Health and Addiction — Auxiliar de enfermería de salud mental y toxicomanías

Nutritionist – Dietician — Nutrólogo – Dietista

Operator CNC lathe (metals ) — Operador de torno con control numérico (metales)

Operator Rubber — Operario del caucho

Operator rubber processing machines — Operario de máquinas de procesamiento de caucho

Optical — Optico

Optometrist — Optometrista

Ordinary skill in pharmacology — Técnico medio en farmacología

orthopedist shoemaker — Zapatero ortopedista

Patent and Trademark Agent — Agente de patentes y marcas

pediatrician — Pediatra

philologist — Filólogo

philosopher — Filósofo

physical — Físico

physician — médico

physiotherapist — Fisioterapeuta

Podiatrist ( chiropodist ) — Podólogo (callista)

Product Designer — Diseñador de producto

Production Engineer — Ingeniero de producción

psychiatrist — Psiquiatra

psychologist — Psicólogo

psychotherapist — Psicoterapeuta

Scheduler numerical control machines   — Programador de máquinas con control numérico,

school counselor — Orientador escolar

Screen printer — Impresor de serigrafía

Scullion — Pinche de cocina

Seamstress fur — Costurera de prendas de piel

Secondary school teacher generally — Profesor de enseñanza secundaria,

Senior technical human resources   — Técnico superior en recursos humanos,

Sewer maintenance worker — Operario del mantenimiento de alcantarillado

Sheetmetal (cafeteria or restoration) — Planchista (cafetería o restauración)

Shut- Trainer and assembly parts for footwear — Preparador de piezas para aparado y montaje de calzado

Skipper — Patrón de pesca

Smith – stamping press — Forjador – estampador en prensa

sociocultural animator — Animador sociocultural

Sociocultural Monitor — Monitor socio-cultural

sociologist — Sociólogo

Sorting of fruits and vegetables — Clasificador de frutas y verduras

Sound — Ingeniero de sonido

Special effects engineer — Ingeniero de efectos especiales

speech therapist — Logopeda

Sport Coaching — Entrenador deportivo

statistical — Estadístico

Stewardess — Azafata

Stockbroker — Corredor de Bolsa

Superior technical accounting and finance — Técnico superior en contabilidad y finanzas

Surveying Technician — Técnico de topografía

Systems analyst — Analista de sistemas

Technical and / or coordination of training — Técnico y/o coordinación de formación

Technical Industrial chemistry laboratory — Técnico de laboratorio de química industrial

Technical insurance — Técnico en seguros

Technical quality control — Técnico de control de calidad

Technician metallurgy   — Técnico en metalurgia,

Technician nuclear plant — Técnico de central nuclear

Technician prevention and pest control — Técnico en prevención y control de plagas

Technicians food handling — Técnicos en manipulación de alimentos

Telecommunications engineer — Ingeniero de telecomunicaciones

urbanist — Urbanista

veterinarian — Veterinario

Web designer — Diseñador de páginas web