El verbo to be en presente es muy importante en el idioma inglés. Corresponde a los verbos “ser” y “estar” en español. Según el sentido de la oración vamos a deducir cuál de los dos se está empleando.
- I am Irish / Soy irlandés.
- I am in Ireland / Estoy en Irlanda.
Aunque también tiene usos distintos a los que se dan en español.
Se usa para expresar la edad,cuya traducción sería la del verbo “tener”:
- Gary is 15 years old / Gary tiene 15 años
- I am 30 / Tengo 30 años
- How old are you? / ¿Cuántos años tienes?
Se usa junto con un adjetivo para expresar sensaciones, mientras que en el español se usa el verbo tener más un sustantivo.
- Is he hungry? / ¿Tiene hambre?
- Kelly is thirsty / Kelly tiene sed
También es empleado para hablar sobre el clima “to be + adjetivo”. En este caso la traducción sería “hacer + sustantivo”.
- It’s windy / Hace viento
- It’s very hot/ Hace mucho calor.
Verbo to be en presente
VERBO TO BE EN PRESENTE AFIRMATIVO
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
||
|
Normal |
Contracción |
Normal |
Sujeto implícito |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
VERBO TO BE EN PRESENTE INTERROGATIVO
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Are they? |
– |
¿Son/Están ellos/as? | ¿Son/Están? (Ellos o Ellas) |
VERBO TO BE EN PRESENTE NEGATIVO
|
INGLÉS |
ESPAÑOL |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
En inglés el verbo to be en presente viene siempre después del pronombre personal o sujeto de la oración. En español no ocurre lo mismo: al comienzo de una oración se puede decir soy, eres, está (sujeto implícito) en vez de decir yo soy, tú eres, él/ella está.
Deja Tu Comentario