Como Aprender Inglés Bien

  • Gramática
  • Vocabulario
  • Ejercicios
  • Herramientas
You are here: Home / Vocabulario / Chistes en inglés

Chistes en inglés

10/01/2014 by Marisol Rendón Leave a Comment

Una forma muy eficaz de interactuar con los demás es a través del humor. Los chistes en inglés que encontrarás en este artículo te servirán para entender un poco más la cultura y para poder relacionarte con personas que hablen inglés.

Chistes en inglés

Chistes en inglés

Chistes en inglés:

A continuación algunos chistes en inglés que son muy comunes. Es importante tener en cuenta que muchos de ellos pierden su sentido al ser traducidos.

  • – Mum, mum, in school everybody tells me that I’m confused!
  • – Hey, kid, this is not your house… you live opposite the street!
  • * Mami, mami, en el colegio todos me dicen que estoy confundido
  • * Oye chico, esta no es tu casa, vives al otro lado de la calle.
  • Two men at the station:
  • – At what time does your train leave?
  • – At two to two. And what about yours?
  • – At two to two too!

En este caso, si el chiste es traducido no tendría mucha gracia, la fonética es lo que hace que sea gracioso en inglés.

  • TEACHER: Donald, what is the chemical formula for water?
  • DONALD: H I J K L M N O.
  • TEACHER: What are you talking about?
  • DONALD: Yesterday you said it’s H to O.
  •  Two y to se pronuncian igual pero el significado cambia la connotación de la frase
  • What does zero say to number eight?
  • Nice belt!
  • What is a fish without an eye?
  • A fsh!
  • What is the difference between a bird and a fly?
  • That the bird can fly, but the fly cannot bird.
  • A man goes to the doctor and says: ‘Doctor I’ve got a problem, I’ve got two personalities.’ The doctor answers: ‘Be quiet, sit down and let’s talk all four of us.’
  • Why is two times ten the same as two times eleven? Because two times ten is twenty, and two times eleven is twenty, too!
  • – “I was born in California.”
  • – “Which part?”
  • – “All of me.”

Las bromas “knock knock” son clásicas en inglés, generalmente tienen 5 líneas.

  • Knock, knock!
  • Who’s there?
  • Barbie.
  • Barbie who?
  • Bar-B-Q
  • Knock, knock!
  • Who’s there?
  • Amos.
  • Amos who?
  • A mosquito bit me.
  • Knock, knock!
  • Who’s there?
  • Olive.
  • Olive who?
  • Olive you!
  • (I love you!)
  • Will you remember me in an hour?
  • Yes.
  • Will you remember me in a day?
  • Yes.
  • Will you remember me in a week?
  • Yes.
  • Will you remember me in a month?
  • Yes.
  • Will you remember me in a year?
  • Yes.
  • I think you won’t.
  • Yes, I will.
  • Knock, knock!
  • Who’s there?
  • See? You’ve forgotten me already!
  • What is the longest word in the English language?
  • SMILES: there is a mile between the first and last letters!”
  • A: Did you hear that a baby was fed on elephant’s milk and gained twenty pounds in a week.
  • B: That’s impossible. Whose baby?
  • A: An elephant’s.
  • A man is talking to God.
  • The man: “God, how long is a million years?”
  • God: “To me, it’s about a minute.”
  • The man: “God, how much is a million dollars?”
  • God: “To me it’s a penny.”
  • The man: “God, may I have a penny?”
  • God: “Wait a minute.”

Intenta entender los chistes por la connotación más que por la traducción. En este enlace podrás encontrar más chistes en inglés.

 

Filed Under: Vocabulario

Deja Tu Comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscar:

Recursos

  • Cuadernillo de Ejercicios
  • Periódicos
  • Idioms
  • Nivel de Inglés
  • Abecedario
  • Palabras
  • Conversaciones
  • Juegos

Curso de Inglés:

  • Principiantes
  • Nivel Básico
  • Nivel Intermedio
  • Nivel Avanzado

Verbos:

  • Verbos Irregulares
  • Verbos Regulares
  • Verbo To Be
  • Tabla de Verbos

Sitios Recomendados:

  • Tips Para Tu Viaje

Artículos Recientes:

  • Como aprender inglés cantando con el sitio Lyrics Training
  • Palabras en inglés para hostelería
  • 10 consejos para preparar una entrevista de trabajo en inglés
  • Ejercicio de Vocabulario 3 – Miembros de la familia
  • Ejercicio de Vocabulario 2 – Miembros de la familia en inglés

Páginas:

  • Política de Privacidad

© Copyrigh 2015 Como Aprender Ingles Bien · Derechos Reservados ·