Los días en inglés pueden mencionarse como días de la semana (Monday, Tuesday, etc.), como días en el mes (January, 1st; September, 3rd; etc.) o también de forma relativa (today, tomorrow, etc.).
Ver también:
Días en inglés en la semana
Los días en inglés, cuando se trata de los días de la semana (days of the week), se escriben siempre en mayúscula.
- Lunes – Monday
- Martes – Tuesday
- Miércoles – Wednesday
- Jueves – Thursday
- Viernes – Friday
- Sábado – Saturday
- Domingo – Sunday
Habrás notado que todos los días en inglés terminan en la palabra “day” que, justamente significa “día” en inglés. De modo que un buen truco para aprender los días en inglés es recordar la primera parte de cada uno (Mon, Tues, Wednes, Thurs, Fri, Satur y Sun), y luego agregar simplemente la parte final “day”.
Días en inglés en las fechas del mes
También puedes decir los días en inglés para referirte a las fechas del mes. Como en español, los días del mes en inglés se enumeran del uno al veintiocho, veintinueve, treinta o treinta y uno según corresponda. Pero contrario a lo que hacemos en español, no se dicen los números cardinales (uno, dos, tres, etc. de enero) sino que se listan como números ordinales (primero, segundo, tercero, etc. de enero). Veamos los ejemplos con el mes de enero.
1º de enero – January, 1st- 2 de enero – January, 2nd
- 3 de enero – January, 3rd
- 4 de enero – January, 4th
- 5 de enero – January, 5th
- 6 de enero – January, 6th
- 7 de enero – January, 7th
- 8 de enero – January, 8th
- 9 de enero – January, 9th
- 10 de enero – January, 10th
- 11 de enero – January, 11th
- 12 de enero – January, 12th
- 13 de enero – January, 13th
- 14 de enero – January, 14th
- 15 de enero – January, 15th
- 16 de enero – January, 16th
- 17 de enero – January, 17th
- 18 de enero – January, 18th
- 19 de enero – January, 20th
- 21 de enero – January, 21st
- 22 de enero – January, 22nd
- 23 de enero – January, 23rd
- 24 de enero – January, 24th
- 25 de enero – January, 25th
- 26 de enero – January, 26th
- 27 de enero – January, 27th
- 28 de enero – January, 28th
- 29 de enero – January, 29th
- 30 de enero – January, 30th
- 31 de enero – January, 31st
Habrás notado que para los días en inglés, cuando escribes la fecha debes colocar una partícula al final del día: st, nd, rd o th. Estas partículas corresponden al final de cada palabra. Por ejemplo: st corresponde a First (1st), nd a Second (2nd), rd a Third (3th) y th a todos los demás numerales, como Fourth (4th), Fifth (5th), etc. Salvo 11th (eleventh), 12th (twelfth) y 13th (thirteenth), todos los demás números ordinales terminados en 1, 2 y 3 llevan la terminación st, nd y rd, mientras que el resto termina en th.
En este caso también hay que tener en cuenta que la fecha en inglés se escribe de un modo pero se lee de otro. Al leer “January, 1st” hay que agregar la partícula “the” entre el mes y el día: “January the first”.
Vocabulario relacionado con los días en inglés
Decir los días en inglés también implica saber el vocabulario que habla de los días relativos. Esto es: no una fecha específica ni un día en particular, sino los días en función del hoy:
- Antes de ayer – The day before yesterday
- Ayer – Yesterday
- Hoy – Today
- Mañana – Tomorrow
- Pasado mañana – The day after tomorrow
Deja Tu Comentario