Como Aprender Inglés Bien

  • Gramática
  • Vocabulario
  • Ejercicios
  • Herramientas
You are here: Home / Letras / Letra traducida de Love me like you do de Ellie Goulding

Letra traducida de Love me like you do de Ellie Goulding

25/02/2015 by María José Rubin Leave a Comment

Ejercicio de Love me like you do

  • Ejercicio de comprensión auditiva de esta canción

Como aprender inglés con canciones

  • Pasos para aprender inglés con canciones

Love Me Like You Do

You’re the light,

you’re the night,

you’re the color of my blood,

you’re the cure,

you’re the pain,

you’re the only thing I wanna touch

Never knew that

It could mean so much, so much.

You’re the fear, I don’t care

cause I’ve never been so high,

follow me to the dark,

let me take you past our satellites.

You can see the world you brought to life, to life.

So love me like you do,

love me like you do,

love me like you do,

love me like you do,

touch me like you do,

touch me like you do…

What are you waiting for?

Fading in, fading out on the edge of paradise,

every inch of your skin is a holy grail I’ve got to find

Only you can set my heart on fire, on fire.

Yeah, I’ll let you set the pace cause I’m not thinking straight,

my head spinning around I can’t see clear no more…

What are you waiting for?

Love me like you do,

love me like you do,

love me like you do,

love me like you do,

touch me like you do,

touch me like you do…

What are you waiting for?

Love me like you do,

love me like you do,

love me like you do,

touch me like you do,

touch me like you do…

What are you waiting for?

 

Ámame como lo haces

Tú eres la luz,

Tú eres la noche,

Tú eres el color de mi sangre,

Tú eres la cura,

Tú eres el dolor,

Tú eres lo único que quiero tocar.

Nunca supe que

podía significar tanto, tanto.

Tú eres el miedo, no me importa

porque nunca he estado tan alto,

sígueme hacia la oscuridad

déjame llevarte más allá de nuestros satélites.

Puedes ver el mundo que has dado a luz, a luz.

Así que ámame como lo haces,

ámame como lo haces,

ámame como lo haces,

ámame como lo haces,

tócame como lo haces,

tócame como lo haces…

¿Qué estás esperando?

Apareciendo, desapareciendo en el límite del paraíso,

Cada centímetro de tu piel es un lugar santo grial que debo hallar

Solo tú puedes encender mi corazón, encenderlo.

Te dejaré marcar el ritmo porque no estoy pensando con claridad,

mi cabeza gira, ya no puedo ver claro…

 

¿Qué estás esperando?

Ámame como lo haces,

ámame como lo haces,

ámame como lo haces,

ámame como lo haces,

tócame como lo haces,

tócame como lo haces…

¿Qué estás esperando?

Ámame como lo haces,

Ámame como lo haces,

ámame como lo haces,

ámame como lo haces,

tócame como lo haces,

tócame como lo haces…

¿Qué estás esperando?

Vocabulario

Wanna: pronunciación coloquial de “want to”.

To mean: significar, valer.

To be high: literalmente, estar en lo alto. Suele utilizarse como metáfora cuando alguien alucina (en este caso, de felicidad).

To bring to life: traer a la vida, dar vida, crear.

Like you do: como tú lo haces, como tú sabes hacerlo, con tu estilo.

To fade in: aparecer progresivamente, materializarse.

To fade out: desaparecer progresivamente, desmaterializarse.

On the edge: en el límite, en el borde.

Inch: pulgada, unidad de medida.

Holy grail: santo grail. Metáfora para algo muy difícil de encontrar, muy valioso.

To set on fire: literalmente, prender fuego a algo. Metafóricamente, encender la pasión.

To think straight: pensar claramente, ver las cosas con claridad.

To spin around: girar rápidamente, tener un mareo o estar desorientado.

Filed Under: Letras

Deja Tu Comentario Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscar:

Recursos

  • Cuadernillo de Ejercicios
  • Periódicos
  • Idioms
  • Nivel de Inglés
  • Abecedario
  • Palabras
  • Conversaciones
  • Juegos

Curso de Inglés:

  • Principiantes
  • Nivel Básico
  • Nivel Intermedio
  • Nivel Avanzado

Verbos:

  • Verbos Irregulares
  • Verbos Regulares
  • Verbo To Be
  • Tabla de Verbos

Sitios Recomendados:

  • Tips Para Tu Viaje

Artículos Recientes:

  • Como aprender inglés cantando con el sitio Lyrics Training
  • Palabras en inglés para hostelería
  • 10 consejos para preparar una entrevista de trabajo en inglés
  • Ejercicio de Vocabulario 3 – Miembros de la familia
  • Ejercicio de Vocabulario 2 – Miembros de la familia en inglés

Páginas:

  • Política de Privacidad

© Copyrigh 2015 Como Aprender Ingles Bien · Derechos Reservados ·